Termes et Conditions
Dernière Mise à Jour : Ces termes et conditions (les "Termes") ont été mis à jour pour la dernière fois le 5 February 2026. Ces Termes constituent un contrat entre vous et The Yacht Charter, régissant votre accès et utilisation de notre plateforme marketplace de location de yachts.
EN ACCÉDANT À NOTRE PLATEFORME OU EN ACCEPTANT CES TERMES LORS DE L'INSCRIPTION D'UN COMPTE, VOUS ACCEPTEZ ET CONSENTEZ À ÊTRE LIÉ PAR CES TERMES.
I. Définitions
En plus des autres termes définis dans le présent document, les termes suivants auront les significations suivantes :
- "Compte" signifie votre compte pour nos Services.
- "Yacht" signifie tout navire offert en location à travers nos Services.
- "Location" signifie toute réservation d'un Yacht effectuée par un Locataire à travers nos Services.
- "Frais de Location" signifie des frais pour une location, payés par le Locataire à nous.
- "Commission" signifie notre commission pour les Services, payée par le Propriétaire à nous.
- "Annonce" signifie une description d'un Yacht disponible à la location, soumise à travers nos Services par un Propriétaire.
- "Propriétaire(s)" signifie une personne physique ou entité juridique qui a les droits nécessaires et/ou le titre sur un Yacht pour créer et gérer une Annonce.
- "Locataire" signifie toute personne physique ou entité juridique qui obtient le droit d'utiliser temporairement un Yacht à travers l'utilisation de nos Services.
- "Contrat de Location" signifie un accord entre les Parties de Location pour la location d'un Yacht.
- "Parties de Location" signifie le Propriétaire et le Locataire.
II. Notre Rôle en tant que Marketplace
NOUS SOMMES UNE PLATEFORME ET NE SOMMES PAS PARTIE À AUCUN CONTRAT DE LOCATION OU AUTRE TRANSACTION ENTRE LES PARTIES DE LOCATION.
Nous agissons comme marketplace pour les Parties de Location pour faciliter l'inscription et la réservation de yachts. Nous ne sommes pas partie à aucun Contrat de Location ou autre transaction entre les Parties de Location. En tant que tel, nous n'avons aucun contrôle sur l'exactitude ou la justesse du contenu ou des informations fournies par les Locataires et Propriétaires.
Toute partie d'une transaction réelle ou potentielle entre un Locataire et un Propriétaire, y compris l'état, la qualité, la sécurité ou la légalité des yachts annoncés, la vérité ou l'exactitude des annonces, la capacité des Propriétaires à louer un yacht au Locataire, ou la capacité des Locataires à payer pour la location sont uniquement la responsabilité de chaque Partie de Location.
III. Conditions d'Utilisation des Services
Pour utiliser nos Services, vous devez répondre aux exigences suivantes :
- Vous devez avoir 18 ans ou plus pour utiliser nos Services.
- Les informations dans votre Compte doivent être actuelles, exactes et complètes en tout temps.
- Si vous êtes un Locataire, vous devez fournir des licences de navigation valides ou des certifications comme requis par la loi applicable.
- Si vous êtes un Propriétaire, vous devez fournir une preuve écrite de propriété du yacht et une documentation d'assurance valide.
- Vous devez vous conformer à toutes les lois et réglementations locales, étatiques et fédérales applicables.
- Vous nous autorisez à faire toute enquête que nous jugeons nécessaire pour vérifier votre identité ou prévenir la fraude.
IV. Obligations du Propriétaire
Les Propriétaires déclarent, garantissent et s'engagent à :
- Être capable de prouver la propriété de leurs yachts et que chaque yacht est libre de charges
- Avoir correctement enregistré leurs yachts auprès des autorités appropriées
- Ne lister que des yachts qui ont été correctement équipés, entretenus et inspectés
- Maintenir une couverture d'assurance valide pendant toute la période d'inscription
- Vérifier les identités et qualifications des locataires avant le début de la location
- Fournir des informations exactes et véridiques dans toutes les annonces
V. Obligations du Locataire
Les Locataires déclarent, garantissent et s'engagent à :
- Être les propriétaires des méthodes de paiement utilisées pour sécuriser les locations
- Maintenir des fonds suffisants pour les dépôts de garantie
- Vérifier l'état du yacht et l'équipement de sécurité avant le début de la location
- Utiliser les yachts de manière responsable et conformément aux lois maritimes
- Retourner les yachts dans le même état qu'ils ont été reçus
- Payer toute amende encourue pendant la période de location
- Ne pas dépasser la capacité maximale de passagers
VI. Conditions de Paiement
Les Locataires doivent payer les Frais de Location à l'avance à travers nos Services.
Paiement des Frais de Location aux Propriétaires
Les Frais de Location sont collectés et détenus par notre processeur de paiement désigné. Une fois la Location terminée, et à condition qu'aucune dispute, rétrofacturation ou réclamation ne soit en cours, les Frais de Location seront libérés automatiquement au Propriétaire, moins notre commission de dix pour cent (10%), qui est retenue par nous en tant que Commission.
Les Propriétaires reconnaissent que :
- Les fonds sont détenus et libérés par le processeur de paiement conformément à ses propres procédures.
- Notre Commission de dix pour cent (10%) est déduite avant le paiement.
- Les paiements peuvent être retardés si une dispute, rétrofacturation ou examen de fraude est en cours.
- Les Propriétaires doivent maintenir des détails de paiement et bancaires précis pour recevoir les fonds.
VII. Politique d'Annulation
Les conditions d'annulation varient par annonce et sont définies par les propriétaires individuels. Généralement :
- Les annulations dues au temps ou aux événements de force majeure peuvent être éligibles pour des remboursements
- Les annulations de Locataire sont soumises à la politique d'annulation spécifique dans l'annonce
- Les annulations de Propriétaire sans cause peuvent entraîner des pénalités
VIII. Assurance et Responsabilité
Les Propriétaires doivent maintenir une couverture d'assurance appropriée pour leurs yachts. Les Locataires sont responsables de tout dommage au-delà de l'usure normale. Des dépôts de garantie peuvent être requis et utilisés pour couvrir les dommages ou frais supplémentaires.
IX. Utilisations Interdites
Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour :
- Tout but ou activité illégale
- Harcèlement, abus ou préjudice à autrui
- Pratiques frauduleuses ou trompeuses
- Violation des droits de propriété intellectuelle
- Contourner notre plateforme pour des réservations directes
- Opérations de pêche commerciale ou de transport (sauf si spécifiquement autorisé)
X. Dénis de Responsabilité
NOS SERVICES SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "SELON DISPONIBILITÉ" SANS GARANTIES D'AUCUNE SORTE. NOUS DÉCLINONS TOUTES LES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON.
NOUS NE DONNONS AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LA QUALITÉ DE TOUTE ANNONCE, YACHT OU SERVICES, OU L'EXACTITUDE DE TOUT CONTENU OBTENU À TRAVERS NOS SERVICES.
XI. Limitation de Responsabilité
EN AUCUN CAS NOUS NE SERONS RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS LES PROFITS PERDUS, LES BLESSURES CORPORELLES OU LES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ.
NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT DES FRAIS PAYÉS PAR VOUS À NOUS DANS LES 12 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION.
XII. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de nous tenir indemnes de toute réclamation, dommage, perte et dépense découlant de votre utilisation de nos Services, violation de ces Termes, ou violation de tout droit de tiers.
XIII. Résolution des Litiges
Tout litige découlant de ces Termes ou de votre utilisation de nos Services sera résolu par arbitrage contraignant conformément aux règles de l'American Arbitration Association.
XIV. Loi Applicable
Ces Termes sont régis par les lois de [Votre Juridiction], sans égard aux principes de conflit de lois.
XV. Modifications des Termes
Nous nous réservons le droit de modifier ces Termes à tout moment. Les modifications prendront effet lors de la publication sur notre plateforme. Votre utilisation continue de nos Services constitue l'acceptation de toute modification.
XVI. Informations de Contact
Si vous avez des questions sur ces Termes, veuillez nous contacter à :
Email : support@theyachtcharter.com
Adresse : Port Hercule, Monaco, 98000
Ces Termes constituent l'accord complet entre vous et nous concernant votre utilisation de nos Services.